Naga Tidur di Utara

Gilang pulang dan menemukan istrinya tewas terbunuh. Dia baru sadar ambisinya telah mengundang musuh yang membunuh istrinya. Lalu dia pensiun demi wasiat istrinya dan membawa anaknya ke Wilayah Utara untuk hidup damai. Namun, masalah tak henti datang. Ia pun terpaksa kembali bertarung, mengguncang seluruh dunia persilatan Utara.